Les yeux de Tanatloc de Rosinski et Van Hamme
Suite du périple de la petite troupe dans la jungle, tout s'oppose à eux le climat, la faune et les troupes enemis qui les traquent. Pendant ce temps, chez les Xinjins, Tanatloc découvre la portée de ce qu'il a mis en branle en apprenant l'implication de Thorgal et découvrant l'identité de Jolan... L'intrigue tournant à la tragédie grecque.
Alors que Thorgal sera mis à mal par la jungle et que Kriss pousse ses pions par se passer définitivement de lui, Jolan prend conscience de ces capacités sous la tutelle de son arrière grand-père.
Une formation accélérée qui leur permettra d'aider Thorgal, perdu et dévoré par la fièvre... L'occasion pour Rosinski de réaliser une plance de toute beauté en mettant en images les réminiscences et le délire de Thorgal.
Récit en deux temps : Jolan chez les Xinjins découvrant l'histoire familiale et ses spécificités ; Thorgal et sa bande dans la jungle, traqués, en proie à la maladie et aux dissensions. L'intrigue autour de Thorgal, bien que constituant un récit d'aventure très classique est extrêmement bien menée et plaisante. Le récit se terminant sur la promesse d'une entrée dans le vif du sujet lors du prochain tome.